I važno je zapamtiti da je ovo šablon, koji se stalno ponavlja kroz istoriju.
Je důležité si zapamatovat, že je to schéma, které se opakuje napříč historií.
Misle da æu steæi prijatelje ako se stalno selimo.
Myslí, že si získám přátele, když se... přestěhujeme.
Mi glumimo zle ljude koji se stalno deru.
Hrajeme tu roli velice zlých křiklounů.
Netko je umro, to se stalno dogaða.
Umřela, to se stává každou chvíli.
Interesantno mi je kako je nastavljeno da se stalno koristi ovaj sistem iz godine u godinu, s tim da su ekonomski plaæenici postajali sve bolji i bolji.
Venezuela, 2002 Je zajímavé, že se ten samý systém používal a fungoval další dlouhé roky. Jediné co se měnilo byli ekonomičtí nájemné vrazi - byli stále lepší a lepší.
I primijetio sam da se stalno ograðuješ od mene.
A taky jsem si všiml, že mě občas sleduješ.
Pa, mrzim zvuèati kao udvaratelj kojem se stalno odbijaju pozivi za izlazak.
Nerada bych zněla jako ctitelka, jejíž pozvání na rande neustále odmítáte.
Znam da želite biti ovdje, zato što završite zadnje svake godine ali se stalno vraæate iako to znaèi prihvatati totalna sranja od totalnih papaka kao što su Panteri.
Vím, že tu chcete být, protože jste to rok za rokem projížděli, ale pořád se sem vracíte, i když to znamená dostávat nakládačku od hňupů jako jsou Panteři.
Baka Oni se stalno pita je li tata bio pun droge.
Babička Omi se pořád ptá, jestli je táta úplně sjetý,
Ali nailazim na problem koji se stalno pojavljuje, ne pronalazim više uzbuðenje u tome.
Ale problém se kterým se potýkám je, že už necítím to vzrušení.
Jer se stalno nadam da æeš prestati tako govoriti, i da æeš shvatiti da sve ono što su nam uèinili skittersi nije u redu.
Protože doufám, že přestaneš takhle mluvit, a dojde ti, že to, co nám Skitteři udělali, bylo špatné.
To mora da se stalno dešava.
To se musí stávát dost často.
S mamom sam se stalno selio da izbegnemo plaæanje stanarine.
Odjakživa. Máma mě tahala z místa na místo, aby nemusela platit nájem.
"Malo" je reè koja se stalno vraæa u drami.
"Malý" je slovo, které se v té hře neustále objevuje.
Ti si onaj koji se stalno žali da se u ovom gradu ništa ne dešava.
Ty si pořád stěžuješ, že se v tomhle městě nikdy nic neděje.
Ponekad ne mogu da vidim život jer magla smrti se stalno nadvija iznad mene.
Občas přes ni ani nedokážu vidět život. Kvůli té neustávající smrtící mlze.
Dovuèeš me na Havaje, je naðem prijatelje a ti se stalno žališ na njih.
Taháš mě celou cestu na Havaj. Abych si našla přátele, a teď nechceš abyh s nima byla.
Hiperpogon nam se stalno kvari i izbacuje nas u ove gubitnièke sustave.
Ale hyperpohon pořád zlobí a pak se ocitneme v takovým zapadákově.
Zašto se stalno ponašaš kao pizda?
Proč se pořád chováš jako kokot?
Svaki put smo pokušavali da ga udaljimo ali on bi se stalno vraæao i ponovo gledao.
Pokaždé jsme ho poslali pryč, ale on se vždy vrátil a díval se dál.
To je lilnija razdvajanja dve tektonske ploèe koje se stalno kreæu.
Je to demarkační čára mezi dvěma tektonickými deskami, které jsou neustále v pohybu.
Siromašnih svuda, a kupus se stalno kuvao.
Všude byli chudí lidé a jediné, co jsme měli na jídlo, bylo zelí.
To se stalno ponavlja pred tvojim oèima.
Všechno to stále vidíte před očima.
U univerzumu koji se stalno širi, polako æe se rascepati u ništavilo, kakvu korist imamo od pitanja: "Ko sam ja?"
Má v nekonečně se rozpínajícím vesmíru, který tak pomalu spěje k vlastní záhubě, otázka "co jsem zač" vůbec nějaký smysl?
Ne znam zašto se stalno krećem u ritmu tom, ne znam da li je ovo pravo ili pogrešno.
Těžko říct, proč to se mnou takhle hází, zda prožívám čistou pravdu, nebo klam.
I zašto se stalno vraćam na to?
Proč se k tomu zas a znovu vracím?
Mašine se stalno povećavaju i postaju skuplje.
Nové přístroje jsou větší a dražší.
(Aplauz) To mi se stalno dešava u Dubaiju.
(Potlesk) V Dubaji se s tím setkávám pořád.
I poslodavci koji su se stalno žalili da mladi koji završavaju školu zapravo nisu spremni za pravi rad, nemaju prave stavove i iskustvo.
A zaměstnavatelé, kteří si neustále stěžovali, že děti vycházející ze školy nebyly v podstatě připraveni na reálnou práci, neměly správný přístup k práci ani zkušenosti.
Ovaj objekat se stalno širi i skuplja kako bi stvorio dinamiku sa ljudima koji se kreću oko njega -- gotovo kao da pokašava da sakrije neku tajnu unutar svojih šavova ili tako nešto.
A tento předmět se stále rozpíná a smršťuje dynamicky podle toho, jak se kolem něj lidi pohybují -- téměř jako by se v sobě snažil skrýt tajemství nebo něco takového.
Zbog toga joj se stalno vraćam.
A proto se k tomu stále vracím.
U različitim kulturama, različitim religijama i kod različitih polova - osim jedne stvari - nekoliko je odgovora koji se stalno ponavljaju.
A nezávisle na kultuře, náboženství a pohlaví -- -- s jednou výjimkou -- existuje jen několik odpovědí, které se stále opakují.
Bilo je dosta bandi u školi, i nastavnici su se stalno menjali.
Ta škola byla zamořená gangem a obrovskou fluktuací učitelů.
Nije isto. Naučnici se stalno raspravljaju o tome.
Vědci se o tom v jednom kuse přou.
Zbog toga imam cerebralnu paralizu, što znači da se stalno tresem.
Výsledkem je, že mám dětskou mozkovou obrnu, což znamená, že se pořád třesu.
Obično, kada nas nešto iritira, izaziva mržnju, uznemirava, ili kada smo opsednuti nečim, naše misli se stalno vraćaju na to.
Obvykle když cítíme mrzutost, nenávist, máme na někoho zlost nebo na něco neustále myslíme, mysl se znovu a znovu vrací k tomuto objektu.
Primetila sam da, bez obzira na sav trud, jedne iste priče o pojedincima su se stalno ponavljale.
Všimla jsem si, že navzdory všem snahám, se neustále opakovaly podobné příběhy jednotlivců.
Ovo su parovi koji se stalno trude da poprave svoju vezu, koji imaju mnogo pozitivniju sliku o svom braku.
To byly páry, které zvládly na svém partnerství průběžně pracovat. Měly mnohem lepší vyhlídky na svatbu.
Međutim, upravo smo videli da ljudskost nije naučna činjenica, da je to ideja koja se stalno menja, nadograđuje i menja tokom vremena.
Ale to co jsme právě viděli je, že člověk není vědecký fakt, ale je to stále se vyvíjející, řetězící se myšlenka taková, která se mění s časem.
Kako ikada mogu reći da sam nešto kad se stalno prilagođavam kako bih ugodio drugima?
Jak jsem mohl říct, že jsem jen takový, když se neustále přizpůsobuji ve snaze zavděčit se ostatním?
(Smeh) To se stalno dešava na kampusima fakulteta.
(smích) To se děje v univerzitních kampusech pořád.
Ja sam se stalno okretala, gde je moja konkurencija?
A já se vždycky rozhlížím kolem, kde jsou moji soupeři.
Ali takođe treba da učini da se osećamo i ranjivim, jer to znači da bez konkretnog znanja neophodnog da bi se preživeli izazovi koji se stalno dešavaju u univerzumu, nećemo ih preživeti.
Ale měli bychom se taky cítit zranitelní, protože to znamená, že bez konkrétních znalostí, nutných k přežití budoucích nebezpečí z vesmíru, je nepřežijeme.
4.8509449958801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?